LESLEY DILL

Inauguración: sabado 29 de enero, 2022, 5:30 - 7:30 pm

Lesley Dill es una de las artistas estadounidenses más destacadas que trabaja en la intersección del lenguaje y las bellas artes. Sus elegantes esculturas, instalaciones, fotografías y performances se basan tanto en sus viajes al extranjero como en su profundo interés por la espiritualidad y las tradiciones religiosas del mundo. Dill explora el poder de las palabras para encubrir y revelar la psique, Dill invierte un nuevo significado en la forma humana. Intelectual y estéticamente atractivo, el núcleo de su trabajo surge de una conciencia esencial y visionaria del mundo.

Coincidiendo con el Hay Festival de Cartagena, las obras de la exposición están basadas en literatura y en especial en los textos de Emily Dickinson sobre la cual hizo una ópera.

La exposición de 16 obras incluye esculturas, telones, telas, dibujos, vestuarios y grabados en los que los textos danzan dando la entonación de la autora.

Dill recibió su Maestría en Artes de Smith College en 1974 y su Maestría en Bellas Artes de Maryland Institute College of Art en 1980. Pronto emergió como escultora y artista multimedia. Su interés por el lenguaje y por una fuerte identidad femenina, reflejan su amistad con la difunta artista Nancy Spero (1926 - 2009), quien usó textos y representaciones de la forma femenina, a menudo apropiadas como diosas clásicas, en sus pinturas de pergaminos.

Recibió una beca John Simon Guggenheim además, de la Beca de la Fundación Joan Mitchell, la Beca del Fondo Nacional para las Artes y Anonymous Was A Woman, entre otras. Dill concibió y dirigió la ópera, Divide Light, basada en los poemas de Emily Dickinson que se estrenó en el Montalvo Arts Center en Saratoga, CA en 2008. En abril de 2018, New Camerata Opera Company presentará Divide Light en la ciudad de Nueva York. .

Las obras de arte de Dill se encuentran en las colecciones de más de cincuenta museos, incluido el Museo Metropolitano de Arte, el Museo de Arte Moderno de Nueva York y el Museo Whitney de Arte Americano. La artista vive y trabaja en Brooklyn, Nueva York.

 CONTACTO PARA MAYOR INFORMACION: María Claudia Eljach ó Liliana Nelson (5)6640561, nhgaleria@gmail.com

Lesley Dill is one of America's foremost artists working at the intersection of language and fine art. His elegant sculptures, installations, photographs, and evocative performances draw as much on his travels abroad as on his deep interest in world spirituality and religious traditions. Exploring the power of words to conceal and reveal the psyche, Dill invests new meaning in the human form. Intellectually and aesthetically appealing, the core of his work springs from an essential and visionary awareness of the world.

Coinciding with the Hay Festival in Cartagena, the artworks in the exhibition are based on literature and especially on the texts of Emily Dickinson on which she made an opera. 

The exhibition of 16 works includes sculptures, curtains, fabrics, drawings, costumes and engravings in which the texts dance giving the intonation of the author.

Dill received her Master of Arts from Smith College in 1974, and her Master of Fine Arts from Maryland Institute College of Art in 1980. She soon emerged as a sculptor and multi-media artist. Her interest in language and allusions to strong feminine identity reflect her friendship with the late artist, Nancy Spero (1926 – 2009), who used text and depictions of the female form, often appropriated as classical goddesses, in her scroll paintings.

She has received a John Simon Guggenheim fellowship in addition to the Joan Mitchell Foundation Grant, National Endowment for the Arts Fellowship, and Anonymous Was A Woman, among others. Dill conceived and directed an opera, Divide Light, based on the poems of Emily Dickinson that premiered in at the Montalvo Arts Center in Saratoga, CA in 2008. In April, 2018, the New Camerata Opera Company will perform Divide Light in New York City.

Dill’s artworks are in the collections of over fifty museums, including the Metropolitan Museum of Art, the Museum of Modern Art in New York, and the Whitney Museum of American Art. The artist lives and works in Brooklyn, New York.

FOR MORE INFORMATIN, CONTACT: María Claudia Eljach or Liliana Nelson (5)6640561, nhgaleria@gmail.com